TRAVEL

TOURING AROUND BEIRUT

After spending more than a month in Ibiza enjoying the beach, the sun and friends, I feel like doing different things while in Beirut. Luckily I have great friends and members of my new family that are happy to show me around. Today I had lunch with Joanna Seikaly (gallery owner), at Ginnete. This place is really coo and differential. It's a restaurant, bakery and concept store that attracts the nicest people of Beirut as well as tourists.  I had a great bresaola, a pannini sandwich and after lunch I even got a new iPhone case! Then we headed to Joanna's GALLERY right across the street, where I saw some real nice paintings like the ones I photographed. These series from a Lebanese painter, really caught my eye and I would definitely hang it on my wall (: After that, Joanna took me up the street's stairs and amazed me with beautiful residences (including Elie Saab's house), and private gardens. Totally unexpected! Walking around Gemmayze on my way back to the hotel, I  visited URBANISTA, a new "in" place to go in Beirut. The vibe was great, so I sat to have a coffee and a deser.! To end my day, I visited Kitsch, another cute concept store/café/book shop also in the area of Gemmayze. It feels good to explore a city this way, highly advice! 

 

Depois de passar mais de um mês em Ibiza aproveitando as praias e os amigos, me sinto quase que na obrigação de fazer coisas diferentes na minha estada em Beirute. Quero conhecer novos lugares, ver de perto como as pessoas vivem. Por sorte tenho amigos e membros da  minha nova família que me carregam com o maior prazer (: Uma especialidade dos libaneses é receber. Hoje almocei com a Joanna Seikaly que tem uma das galerias mais bacanas de Beirut. Ela me levou ao Ginette, um restaurante super diferente que amei conhecer. Eles servem comida saudável e gostosa, saladas, panninis… São também uma bakery com bolos e cupcakes  maravilhosos, estilo Magnolia. Saindo do restaurante, atravessamos a rua e fui conhecer a Galeria da Joanna. Simplesmente amei os quadros desse artista libanês que fotografei. Colocaria já na minha parede! Subindo a escadaria dessa mesmo rua, conheci uma área residencial suoer charmosa com jardins privados, um sonho. Caminhando de volta para o hotel passei por um café moderno chamado URBANISTA. Vale a pena conhecer, é o novo "in place" daqui. Há duas quadras dali, passei pela Kitsch, uma loja/restaurante/cafe/livraria super charmosa! Fiz tudo isso em duas horas e na mesma rua, Gemmayze. Amo Beirut cada vez mais (: