ZARA

FASHION

THE TWEED DRESS

Hello darlings! It's another beautiful day in Miami and I chose to wear the cutest and most fun dress I have at the moment! This NASTY GAL tweed beauty is a perfect look that fits many occasions… A cocktail party, a night out or a day dress (it looks lovely with flats sandals on). I love dressing up so I couldn't resist wearing my spiked sara sandals (: The shades are from ILLESTEVA and the gorgeous necklace it's from TSUMI JEWELRY

Olá lindíssimas! Escrevo de Miami e estou tendo um dia lindo e ensolarado… Hoje resolvi usar o vestido mais fofo e divertido que tenho. Comprei há duas semanas atrás na NASTY GAL mas não tive a oportunidade de usar antes. achei perfeito para Miami e também usaria fácil para sair a noite, para um coquetel e para passar o dia linda e chique (com sandália baixa fica lindo)! Como sou uma peruinha, hoje coloquei meu salto com spikes da ZARA, colar megavilhoso da TSUMI e oculos da ILLESTEVA. e aí, gostaram?  

FASHION, TRAVEL

LOS ANGELES DAY #1

I have a feeling that my day had at least 72 hours... I'm writing with one eye open, but I cannot explain how happy and fulfilled I feel. I put together some photos of the amazing day I had with my friends. We visited different places and these memories will always be in my heart! Here we go...

Gente, parece que meu dia teve pelo menos 72 horas… Neste momento escrevo somente com um olho aberto, mas não consigo explicar como estou feliz de poder explorar essa cidade com amigos tão especiais. Essas são apenas algumas das muitas fotos do dia de hoje! LA sempre estará no meu coração...

TOP - POP UP STORE, SKIRT - ZARA, CAP - AMERICAN APPAREL, BOOTS - URBAN OUTFITTERS 

FASHION, TRAVEL

NYFW DAY #2

Wow! I don't even know how to begin writing about my day. During Fashion Week, I feel like the day has more than 30 hours and the amount of things we can do it's endless (I'm trying not to close my eyes while writing)…  I woke up in the morning and, as usual, chose my outfit according to my mood. I felt like wearing something fun and this LOFT 747 blue zebra top+pants turned out to be a perfect match. I needed to add some layers not to freeze my brazilian but so I put a black cashmere poncho and a ZARA plaid scarf on top of the look. The turban is from ASOS, sunglasses are RAY BAN, boots are from SCHUTZ and the gorgeous jewelry is from brazilian designer PEDRO BRANDO. I watched some great shows like PETER SOM and KATE SPADE and JASON WU. I also had the time to have a few meetings and see friends. I stopped by  Viva NYFW!

FASHION

SOUTH BEACH

I love how here in Miami I can go to the beach dressed in normal clothes and accessories. I can wear the exact same looks I wear on my work days. In Brasil it's very different. People dress super casual. A bikini, a hat, a pareo and sunglasses. No watch and jewelry of course. Here I'm able to relax and dress up with no fear! I had a beautiful Sunday with friends at the Continuum Beach, just talking and chilling. This super cute tweed shorts with leather trim is from LOFT 747, the blue blouse is from ZARA, the sandals are MYSABELLA, the necklace is from HOUSE OF BLOMBOS, shades RAY BAN and bag ALEXANDER WANG. Chic on the beach, only in Miami (:

Aqui em Miami eu vou à praia assim! Não gosto de passar em casa para trocar o look, gosto mesmo é de praticidade em tudo que eu faço. Costumo ir com o mesmo look que estou usando durante o meu dia e isso inclui calça, vestido e as vezes até bota kkkkk. Acho que se fosse no Brasil seria no mínimo um pouco estranho. Tive um dia abençoado com minhas amigas na praia em South Beach! O o shorts de tweek com couro é da LOFT 747, a blusa é da ZARA, sandálias de cristal da MYSABELLA, colar da HOUSE OF BLOMBOS, óculos RAY BAN e bolsa ALEXANDER WANG. Chique na praia, só em Miami mesmo (:   

FASHION

SHORTS AND A JACKET

With this crazy weather, I never know how to leave the house for the day. I'm afraid to be cold when the sun goes down, that's why I keep a jacket or two in my car! Today I wore one of my very typical outfits. Denim shorts from ZARA, a tank from FREE PEOPLE and boots from SCHUTZ. On top I wore an great black shearling coat jacket I found at NASTY GAL. The green sunnies are from ILLESTEVA.  The day ended with a goooorgeous, colorful sunset by the South Beach Marina.

 

Com esse tempo louco, fica difícil resolver o que vestir antes de sair de casa. Tenho medo de passar frio (coisa esquisita aqui em Miami) e tenho levado sempre uma jaqueta ou um casaco no carro. Hoje usei um look que já virou uniforme. Shorts jeans da ZARA, top da FREE PEOPLE e botas da SCHUTZ. Mas o que incrementou mesmo foi esse casaco lindo que achei na NASTY GAL. Os óculos são da ILLESTEVA e estão entre os meus queridinhos! O dia acabou com um pôr do sol absurdo na Marina de Miami Beach (:    

FASHION

BACK IN MIAMI

It's good to be back in Miami! The weather was crazy, a lot of rain and cold at night but finally it's sunny again and I can enjoy what Miami has to offer. Today I went around to run errands and wore a destroyed boyfriend pair of jeans from ONE TEASPOON,  a SHE INSIDE jumper and ZARA shoes. The sunglasses are from SABRE, necklace from ZARA and bag from CHANEL. Now, back to normal life, for a while...

 

É tão bom estar de volta à Miami! O tempo está muito louco, chuva, sol, vento, calor… Mas finalmente hoje foi um dia lindo e normal. Aproveitei para colocar o trabalho em dia e dar as minhas voltas básicas pós férias. Hoje vesti um jeans super especial da ONE TEASPOON, moletom da SHE INSIDE, colar e sandalias da ZARA, óculos da SABRE e bolsa CHANEL. De volta a vida normal, por enquanto...