hat

FASHION, TRAVEL

NYFW DAY II

FASHION

HELLO NYC (:

I'm back to my favorite town and ready to start the Fashion Week craziness. This time I arrived a little earlier in order to shoot with my friend, the photographer TIMUR EMEK and also to attend some meetings. The weather is freezing so I also went shopping for navy coats and jumpers! Hopefully this time the flu won't catch me (:

Cheguei na minha cidade preferida congelante e não  vejo a hora da semana de moda começar. Dessa vez cheguei alguns dias antes para fotografar com o TIMUR EMEK, amigo que encontro sempre durante os Fashion Weeks!  Está um frio de rachar e aproveitei para comprar alguns casacos e coisinhas quentinhas que estão on sale! Dessa vez acho que escapo da gripe (:   

EAR CUFF NECKLACE

FASHION

HIPPIE CHIC

How amazing is this caftan I got from CALYPSO ST BARTH !!?! It totally reflects my momentarily Hippie Chic summer mood (:  It's a super elegant choice for a cocktail or a night out in style… 

Gente, achei esse caftan maravilhoso na CALYPSO ST BARTH do Bal Harbour em Miami. Comprei sem culpa, pois me chei super chic e tenho certeza que usarei em inúmeras ocasiões! 

FASHION, TRAVEL

BLACK ON THE BOSPHOROUS

Mais um dia maravilhoso em Istambul! Depois de fotografar uma campanha linda que sairá em breve (as fotos estão maravilhosas!) passei pelo Hotel CIRAGAN PALACE para comemorar o dia com o time. Aproveitei para fazer umas fotos com o PEDRO PEDREIRA no Bósforo num look total preto verão! O maiô de zipper é da OLYMPIAH, o shorts de couro da IORANE,  o chapéu da URBAN OUTFITTERS e o óculos RAY BAN. Esse colar foi um mega achado direto do bazar turco!        

It's another gorgeous day in Istambul and after photographing a gorgeous campaign that is coming up soon, I passed by the CIRAGAN PALACE on the Bosphorous to celebrate the day with the team! My friend, the photographer took some photos of me wearing a total black summer look. The beautiful zipped body is from OLYMIAPH, leather shorts are from IORANE, hat from URBAN OUTITTERS and sunnies RAY BAN. The necklace was an amazing find from the Turkish Bazaar!

FASHION, TRAVEL

PICNIC AT CENTRAL PARK

Meus amigos dão risada quando os convido para fazer um piquenique comigo (: Esse está na lista dos meus programas preferidos em qualquer lugar do mundo. Todo o processo desde comprar as frutas, os queijos, o vinho até estender uma canga na grama, me dá um enorme prazer. Quando estou em NY não deixo de ir ao Central Park com minha cestinha básica! hoje usei peça de franjas, chapéu e botas da NASTY GAL, shorts da FOREVER 21, Body de crochê da ECO GYPSY, e colar da MIRIAM SALAT

Some of my friends still laugh at me when I invite them to a picnic (: It's just so much fun to get a blanket, shop for some fruits, cheeses and wine, get some magazines lay at the park… Seriously, how good does it sound!?! When I'm in NY, I'm always up to a day at Central Park with good company! I wore Fringed vest, boots and hat from NASTY GAL, shades from SENECA, knitted body from ECO GYPSY, necklace from MIRIAM SALAT and shorts from FOREVER 21.

FASHION, TRAVEL

WILLIAMSBURG BROOKLYN

Todos os dias me apaixono um pouquinho mais com o Brooklyn. Eu sei que a moda agora é morar por lá e que o bairro virou o favorito de muitos atores, músicos e artistas em geral… Cheguei até a ver apartamento para alugar lá mas os preços estão bem altos, até mais altos do que em Manhattan. Mas agora entendo a paixão das pessoas pelo lugar. O Brooklyn é muito especial. Passei o dia com amigos andando por Williamsburg. Começamos almoçando no FADA, um restaurante tipo Bistrot com um pátio super gostoso atrás. Depois continuamos andando pela área visitando as lojinhas locais. Fiquei estupefata com a URBAN OUTFITTERS do Brooklyn. São vários andares recheados de roupas lindas (acho que a seleção é especial para essa loja) e nos andares de cima tem um bar-restaurante e um rooftop! Passei quase três horas por lá. Nosso dia terminou com uma caminhada pela ponte e fotos clicadas pelo meu amigo, o fotógrafo SCOTT BRASHER. Foi um dia de diversão, trabalho e amigos e me sinto abençoada por poder estar nesse lugar!  

Everyday I fall a little more in love with Brooklyn (: I know that it became the "cool" place to be and that a lot of people are moving there... I'm starting to understand why! I had a fantastic day with friends walking aorund Williamsburg. We started with lunch at FADA, a super cute French Bistrot by Driggs Ave. After that we walked around the area checking the stores. I entered the coolest URNAB OUTFITTERS shop I've been to so far… It's a massive store with great selected items, a cafe and a roof top… I spent about three hours there (: The day ended with a great walk over the bridge, followed by some photographs shot by the super talented street style photographer SCOTT BRASHER. Work friends and fun… I'm a lucky girl (: