nasty

FASHION, TRAVEL

BLACK CHIC

This is one of my last look in Beirut so I decided to wear this amazing lace sheer dress/shorts and shoot at the hotel I stay and like the most; LE GRAY. I picked some great backgrounds on the roof of the hotel and as usual, asked for somebody to take a few photos for me. In this particular case itas was a waitress that was more than happy to help out. I told her just a few photos were fine but she started directing me and I follow her instructions. We had a great 10 minutes together. If you ever visit Beirut, don't forget to add this hotel to your list!


Esse foi meu ultimo dia em Beirute e fiz questão de usar meu vestido/shorts de renda com transparência que fiquei completamente apaixonada quando vi pela primeira vez (: Fiz as fotos no terraço do meu hotel, o LE GRAY que tem vários ambientes diferentes, como essas escadas de madeira e vidro, os restaurantes e os corredores. Como sempre, fui atrás de alguém para tirar algumas fotos rapidamente, e acabei encontrando uma garçonete que ficou super feliz em ajudar.  Ela gostou tanto da ideia que me levou à todos os cantos do hotel e até me dirigiu nas poses. Já fiquei no hotel inúmeras vezes e super recomendo!

DRESS: NASTY GAL

SANDALS: ALEXANDER WANG

BRACELET:HENRI BENDEL

SHADES: RAY BAN

 

FASHION

SUMMER BLACK

Sometimes in Ibiza you need to have an outfit that you can wear from day to night without having to go home to change. Many people don't like to wear a full black look in the summer, and I would never do it myself until some time ago. But why not? I don't see any problem, as long as you feel good. To break the dark a little, I wore some flowers in my head (: These photos are taken at Ushuaia Tower, the day my boyfriend, Rony Seikaly played for the opening with Jean Claude Ades at Be Crazy party. It was absolutely amazing. After that, we went to Pacha to see Guy Guerber play. I wore my favorite skirt (leather with fringes) from NASTYGAL (Search for Total Recall Fringe Skirt), VALENTINO sandals, a cross necklace, and a wrap top also from NASTYGAL (: 

Às vezes em Ibiza você precisa de um modelito que você possa usar em qualquer hora do dia, para qualquer evento, sem precisar voltar em casa pra trocar de roupa. Muitas pessoas não gostam de usar roupa toda preta no verão, e eu era uma dessas pessoas. Mas por que não? Não vejo mais nenhum problema nisso, desde que voê se sinta bem. E pra quebrar o preto, eu usei uma flores na cabeça! (: Essas fotos foram tiradas em Ushuaia Tower, tocou abrindo a noite com Jean Claude Ades na festa "Be Crazy". Foi absolutamente incrível! Depois de lå, fomos a Pacha ver o Guy Guerber tocar. 

Eu usei minha saia favorita (de couro com franjas) da NASTYGAL (Procurar por Total Recall Fringe Skirt), minha sandália VALENTINO, um colar com de cruz e uma blusinha também da NASTYGAL.

FOOD, TRAVEL, FASHION

ES TORRENT IBIZA

I had a great day with my best friends from brazil at my favorite restaurant in Ibiza, ES TORRENT The reason this restaurant is special to me it's first because of the food. They have the best fish in the island, I usually go to dinner and  always have a great meal. Then I enjoy the beach, lay in the sun and then finally have a massage with Ivan, a Spanish Massure that works at the place. His massage is just fantastic and is the first thing I do when I arrive in Ibiza. They also have a cute boutique with summer dresses, accessories and bikinis. Es torrent is a place that has all these things together and it became a special spot  to me (:

 Hoje eu tive um dia maravilhoso com as minhas melhores amigas do Brasil, no meu restaurante favorito em Ibiza, ES TORRENT E o motivo de ser meu favorito é simplesmente pela comida! Eles tem o melhor peixe da ilha! Depois de um almoço maravilhoso nós fomos curtir a praia, pegar um sol, e finalmente fazer minha massagem com Ivan, um massagista espanhol que trabalha lá e é fantástico! Dar uma passadinha no Ivan é uma das primeiras coisas que faço ao chegar em Ibiza. E pra completar o lugar, eles também tem uma lojinha com vestidos de verão, acessórios e biquinis. Es Torrent é um lugar que tem tudo isso junto e se tornou um lugar muito especial para mim. (:

T-shirt (camiseta):NASTYGAL

Pants (calça): MAJE

 

FASHION

IBIZA SKATE RAMP

No matter where I go, whenever I see a graffiti wall or any kind street art, I have to stop for a moment. My attraction to this kind of art is nothing new. Yesterday, on my way to the gym here in Ibiza, (the first gym visit after 10 days!) I saw some boys playing at a super cool skate ramp and asked one of them to shoot me there! I was wearing a super cute top from NASTY GAL, jeans shorts and shades from H&M, necklace and sandals from ZARA. I have a feeling I will be wearing these white sandals a lot this summer (:

Sempre que me deparo com uma parede de grafite ou qualquer tipo de arte de rua, tenho que parar, me aproximar e olhar de perto. Essa atração por este tipo de arte, já me acompanha há muito tempo. Ontem à caminho da academia que freqüento aqui em Ibiza, passei por uma pista de skate super bacana e pedi à um dos skatistas tirar uma foto minha. O top fofíssimo é da NASTY GAL, shorts e óculos da H&M, colar e sandálias da ZARA e bolsa STELLAMcCARTNEY. Estou amando essa sandália branca da ZARA, e tenho certeza que vou usar muito nesse verão!