nyfw street style

FASHION, TRAVEL

NYC BOUND

I always have such a great time shooting around NY! This time I spent a few hours with my Fashion Week friend SCOTT BRASHER to shoot some photos around Soho. I wore a great long striped shirt and shorts from URBAN OUTFITTERS, leather jacket from MAJE, FENDI sunglasses and black chunky sandals from AND OTHER STORIES. A super urban spring look (:

Eu me divirto tanto fotografando em NY! Dessa vez, chamei meu amigo SCOTT BRASHER para fotografar perto do meu hotel no Soho. Usei um look super urbano com jaqueta de couro preta da MAJE, shorts e camisa longa da URBAN OUTFITTERS, óculos FENDI e sandálias da &OTHER STORIES. Look perfeito para a primavera (:  

 


FASHION

BLACK&WHITE

I just noticed how much black&white I've been wearing since I arrived in SP. Maybe it's the grey weather that inspires me, or maybe the nostalgic feeling the city gives me… I'm not exactly sure but I can tell you that it's no way to go wrong with this classic combo! 

Ao me vestir hoje de manhã, não pude deixar de notar que a maioria dos meus looks aqui em SP tem sido branco e preto. Não sei exatamente o porquê… Talvez seja o tempo cinzento, ou até a nostalgia que a cidade me passa… Depois de tanto tempo em Miami usando todas as cores do arco-íris, me deparo com uma seriedade clássica e easy going. O melhor do preto&branco é que não tem como errar!   

FASHION

FLAMINGOS

How much more Miami could this dress from PRESAGE be? I had to get it when I first saw those cute pink flamingos on the green print. It reflects the city so much apart form being a super fun dress. That's what I call an animal print with a twist (:

Morri de amores por esse vestido com estampa de flamingos da PRESAGE. Nenhuma peça poderia refletir tão bem a cara de Miami numa estampa super divertida e cool. As paredes de Wynwood ajudaram ainda mais a dar a personalidade  tropical que um look desses merece (: