oculos

FASHION

MY TOP SUNGLASSES

After so many requests I finally put together a selection of my favorite shades! You can find the link to shop them at the end of this post (:

Depois de muitos pedidos, finalmente fiz uma seleção dos óculos que mais amo! O link de cada um deles está no final deste post (:

FASHION, TRAVEL

NEW YORK FASHION WEEK DAY I

It was extremely difficult to pack for this trip. I knew I was going to freeze my brazilian butt no matter what I chose to take in my luggage. The result was: 8 sweaters, 10 coats and many, many layers… This look is from ANIMALE by Vitorino Campos. They are my favorite brazilian brand right now and this particular runway look immediately caught my eye. A little masculine and super cool (:

Foi tão difícil fazer as malas para essa viagem… Tive que chamar uma amiga para me dar assistência e uma segunda opinião. Sabia que mesmo levando 8 casacos e várias camadas de roupas quentinhas, eu sentiria MUITO frio. Semana de moda em NY nessa época é sacanagem, mas frio não me desanima! Pro meu primeiro dia, escolhi um look do último desfile da ANIMALE por VITORINO CAMPOS que me chamou muito a atenção por ser elegante e um pouco masculino. Como não tenho um fotografo a tira colo, estarei postando várias fotos feitas no meu Iphone mesmo.. Espero que gostem!

FASHION

SIMPLE WHITE

At least two time a week I spend a few hours at The Standard Hotel in Miami Beach. That's when I need to relax, have a massage, take a yoga class, use the hamam, eat with my friends and watch a gorgeous sunset. I leave the place renovated and ready for the next day. Today I treated myself and hang out in leather shorts from BÔBO, top from LA POSH, flop flops and SPEKTRE sunglasses. 

Pelo menos duas vezes por semana passo algumas horas no Hotel Standard  em Miami Beach. Normalmente vou quando realmente preciso relaxar, fazer uma massagem, uma sauna, aula de yoga, comer algo com as amigas ou ver o mais lindo pôr do sol de Miami. Hoje aproveitei o dia e usei um shorts de couro da BÔBO, top com transparencia da LA POSH, chinelinho dourado e oculos espelhados da SPEKTRE. Um look total branco sempre fica bacana (:

Worl

FASHION

THE PLAID SWEATER

I've been obsessed with plaid pieces lately. Especially the on the the red, black and white combination. I've seen it in several catwalk shows during the last Fashion Week season, and most of them are unaffordable ( I refuse paying thousands of dollars for a sweater), so I made sure I did a good research to find cute and affordable plaid pieces online. This is a huge trend that will make any outfit look cool and is super easy to wear. I recommend black pants or shorts and a great pair of shoes! I wore SHE INSIDE sweater, SIWI skinny pants, BALENCIAGA boots, ALEXANDER WANG bag and ASOS shades.

 

Minha última obsessão fashion são as peças xadrez, especialmente os blusões e moletons na combinação de cores vermelho+preto+branco. O xadrez esteve presente em vários desfiles durante a ultima temporada de moda aqui fora, mas os preços (como da Céline) são absurdos. Por isso resolvi fazer uma pesquisa online buscando peças dessa super tendência com preços mais amigáveis! Nesse look uso blusão da SHE INSIDE, calça skinny SIWI, botas BALENCIAGA e óculos ASOS.          

 

FASHION

BLACK AND DENIM

There's no doubt that black is the easiest color to wear, and also the most elegant (: How many times you felt uninspired and just pulled the darkest shade of black from your closet? We all do that when we don't feel like putting colors together, or when we just don't want to make a statement. That's probably why the LBD is the key piece at any woman's closet. I would say that most of my night outfits are black and some of my day ones, (like this one today), are too. I found this gorgeous shorts with a side zipper and cropped black top during my last visit to TOPSHOP in NY. I don't usually wear cropped tops because I think they look better on girls with less chest, if you know what I mean... But the high waisted shorts look perfect with this kind of top as it leaves almost no skin out. To make the look more sportive, I added a denim shirt and an ASOS leather cap. The boots are from SCHUTZ and I know they will be my loyal companions during this season!

 

Não há dúvida que preto é a cor mais fácil de usar, e também a mais elegante (: Quantas vezes estamos sem inspiração e acabamos escolhendo o tom mais escuro que encontramos no guarda-roupa? Não tem erro... Acho que a maioria das minhas roupas de sair à noite são pretas, e grande parte dos looks que uso no dia-dia também. Hoje usei um look preto com um ar bem esportivo. Achei esse shorts durante minha última visita à TOPSHOP em NY. Não costumo usar "cropped" tops pois não gosto de mostrar a barriga, mas esse top, também da Top Shop não deixa nada a mostra e ficou perfeito com a altura do shorts. Pra deixar o look ainda mais urbano e esportivo, coloquei um boné de couro da ASOS e uma camisa jeans amarrada na cintura. A bota diva é da SCHUTZ, comprei na mesma viagem à NY e já vi que serão minhas fiéis companheiras nessa estacão tanto no Brasil quanto aqui fora (: