ootd

FASHION, TRAVEL

NYFW DAY II

FASHION

BLACK&WHITE

I just noticed how much black&white I've been wearing since I arrived in SP. Maybe it's the grey weather that inspires me, or maybe the nostalgic feeling the city gives me… I'm not exactly sure but I can tell you that it's no way to go wrong with this classic combo! 

Ao me vestir hoje de manhã, não pude deixar de notar que a maioria dos meus looks aqui em SP tem sido branco e preto. Não sei exatamente o porquê… Talvez seja o tempo cinzento, ou até a nostalgia que a cidade me passa… Depois de tanto tempo em Miami usando todas as cores do arco-íris, me deparo com uma seriedade clássica e easy going. O melhor do preto&branco é que não tem como errar!   

FASHION

HIPPIE CHIC

How amazing is this caftan I got from CALYPSO ST BARTH !!?! It totally reflects my momentarily Hippie Chic summer mood (:  It's a super elegant choice for a cocktail or a night out in style… 

Gente, achei esse caftan maravilhoso na CALYPSO ST BARTH do Bal Harbour em Miami. Comprei sem culpa, pois me chei super chic e tenho certeza que usarei em inúmeras ocasiões! 

FASHION

THE LONG WHITE SKIRT

Yesterday I had to attend some meetings here in Miami and couldn't resist wearing this high waisted white skirt from LINDA DE MORRER. I wore it so many times, and each time I get many compliments and people asking me where I got it! It's a super easy item to wear with a pair of wedges or even flats. This cropped top is from AMERICAN APPAREL and the shades are from WESTWARD LEANING (:

Ontém foi um dia cheio de reuniões aqui em Miami. Escolhi um look chic, divertido e adequado ao tempo quente com ar condicionados bombantes… Essa saia longa da LINDA DE MORRER virou peça-chave no meu closet. Toda vez que uso recebo muitos elogios e gente perguntando onde comprei… Brazilian Fashion babe (: Essa blusa é da AMERICAN APPAREL e o óculos muso é WESTWARD LEANING 

FASHION

SUMMER FLOWERS

Quem acompanha meu trabalho já sabe da minha paixão por looks coloridos e estampados. Mas nem sempre é fácil encontrar a estampa perfeita. Ultimamente tenho buscado cores vivas com um toque romântico, por isso morri de amores por esse look da CECILIA PRADO. A mistura do tecido com tricot deixa o look ainda mais especial dando um toque moderno e delicado. Perfeito para um dia ensolarado aqui em Miami (:

FASHION, TRAVEL

MORNING IN PARADISE

I'm currently in the north of Brazil, at a place called Porto De Galinhas. I was invited by NANNAI RESORT, one of the most exclusive vacation destinations in the country,  to spend a few days relaxing in paradise. I chose the Halloween weekend because I really don't feel like partying, I'm in the mood for massages, margueritas and sun (: I'm wearing shorts and top from PRESAGE and sunnies from RAY BAN. Heading to the beach now...

Gente, estou no paraíso! Já tinha ouvido falar do NANNAI RESORT, que fica em Porto de Galinhas, mas nunca tive a oportunidade de conhecer. Escolhi o final de semana do Halloween para descansar, fazer massagens e tomar margueritas (: Estou completamente encantada com esse lugar. Acordei cedo e fui explorar o hotel. Aproveitei para tirar umas fotinhos com um look bem verão da PRESAGE, e esse shorts com detalhes de paetê é ainda mais lindo ao vivo! Daqui a pouco eu volto com mais fotos desse lugar fantástico...