studs

FASHION, TRAVEL

NYFW DAY III & IV

My look on the third day was fun and super comfortable. I ran around the shows and fittings wearing a leather fringed skirt from and faux fur from LOFT 747, a stripped knit cardigan from DEBORA MANGABEIRA, knee high boots from YSL and clear shades from VITORINO CAMPOS. 

Today was the coldest day NYC has seen in 20 years!!! To be honest, I didn't feel like leaving the house but I did make an effort and got dressed for Diane Von Furstenberg's show! The brand sent me an incredible red coat and I just had to layer it with other items to keep myself warm (:

FASHION, TRAVEL

STREET STYLE

Eu juro que essas fotos aconteceram sem querer! Estava andando na rua com duas amigas, a Ildi Silva e a Julia Faria quando avistei o SCOTT BRASHER! Ele ja estava tirando nossa foto laá de longe… O Scott faz muitas fotos estilo "street style" (da uma olhada no insta dele @scottbrasher) e gosto bastante do estilo e da ousadia dele. Tem vezes que ele se joga no meio da rua para conseguir uma boa foto (: O resultado sempre fica lindo e não vejo a hora da nossa próxima aventura! Usei uma blusa linda de couro da AS BY DF,  um colete de malha da ASTARS, botas da SCHUTZ, óculos RAY BAN e acessórios CAMILA KLEIN.  

I promise you that these photos happened without any planning! I was walking on Spring Street with two friends when SCOTT BRASHER ( check his instagram @scottbrasher), a super talented (and tall!) photographer crossed my way. Scott is the kind of man that will do anything to get a good shop. He literally stops traffic when he needs to. From that point on, all I hear are cars honking! The end result is always amazing and I cannot wait until we shoot again! I wore a leather top from AS BY DF, a knitted vest from ASTARS, denim shorts from ZARA, studded boots from SCHUTZ, shades from RAY BAN and accessories from CAMILA KLEIN.  

FASHION, TRAVEL

INDEPENDENCE DAY

 Esse será meu primeiro quatro de Julho (Dia da Independência dos Estados Unidos) em NY. A cidade toda para para comemorar a data com direito a fogos de artifício, shows, piqueniques, jogos de baseball e passeatas na rua. Aproveito a ocasião para postar algumas fotos que fiz aqui em NY com o EDUARDO BRAVIN. Passamos o entardecer no Brooklyn curtindo o visual e a energia mágica daquele lugar. Hoje é dia de celebrar a independência e a liberdade de uma país que amo muito. God Bless America, e também o nosso time hoje!!!

SHORT e CAMISA - House of Harlow BOTAS - Schutz ÓCULOS - Seneca

This is the first time that I'm in NY for the 4th of July. I heard that the city stops and people celebrate at parades, family reunions, baseball games, concerts picnics and lots of fire works. How awesome is that!? Because of the occasion, I decided to post some beautiful shots that my friend EDUARDO BRAVIN took when we went to Brooklyn two days ago. The photos transpire a feeling of independency and freedom, which is my usual state of mind. A priceless feeling indeed! Now I'm ready to celebrate America and hopefully a victory of the brazilian soccer team (: Let's GOOOOL!

SHORTS AND SHIRT - House of Harlow BOOTS - Schutz SUNGLASSES - Seneca

FASHION, TRAVEL

AROUND SOHO

Today I had a lovely meeting with the girl that will shoot some videos for my blog. We chose to eat around Soho and I suggested we tried this restaurant called DELICATESSEN. The place is super cool and the atmosphere is perfect. We sat outside to feel the summer breeze and watch the crowd. On the way back home, I stopped by some graffiti gate and asked a stranger to take my picture, as usual! I wore TOP SHOP shorts, a denim shirt, NASTY GAL belt, ILLESTEVA shades and SCHUTZ boots.

Hoje tive um almoço de trabalho para falar sobre os vídeos que começarei a postar no blog (: Preferi almoçar pelo Soho, aonde estou hospedada, e aproveitei para conhecer um restaurante que sempre fico tentada a entrar quando passo na frente. O Delicatessen fica numa esquina movimentada (na Lafayette) e está cheio de gente linda, comida gostosa e ambiente top. Eu prefiro sentar do lado de fora, mas a noite tem um Lounge bem legal do lado de dentro, no andar de baixo. Aproveitei, como sempre, para tirar umas fotinhos nas paredes grafitadas do Soho. Usei shorts da TOP SHOP, cinto da NASTY GAL, óculos ILLESTEVA e botas da SCHUTZ. 

FASHION

MY UNIFORM

This outfit really reflects my style and how I dress most of the time. Jeans shorts have been a key item in my closet for about three years now, and this black denim shorts can walk by itself already (: The GIVENCHY blazer jacket I got a few years ago was one of the smartest investment I've made. It's so easy to wear for day, like in this outfit and for the night over a nice dress. If you follow the blog, you probably have noticed that I live in black boots! I have so many great pairs and still, when I find the type of chic Rock'n Roll boots like this SCHUTZ one, I don't think twice. We all develop our own style at some point, and to me it took sometime to know what exactly makes me feel confident. But once you find out, everything becomes much easier!

 

Esse look replete perfeitamente o meu estilo e como me visto na maior parte do tempo. Shorts jeans tem sido uma peça chave no meu guarda-roupa por pelo menos três anos, e esse pretinho rasgado já caminha sozinho! O blazer listrado da GIVENCHY foi um dos meus melhores investimentos. Desde que comprei há dois anos atrás, uso com todo tipo de look, para o dia com jeans e pra noite em cima de um vestidinho. Super fácil de usar. Quem acompanha o blog já sabe do meu amor por botas pretas, estilo Rock'n Roll! Achei essa na SCHUTZ em NY e não resisti (: Todas nós, um dia, encontramos o nosso estilo pessoal e o que nos faz sentir bem quando vestimos. Quando isso finalmente acontece tudo fica ais fácil e escolher roupas vira algo fácil automático. Eu sigo em frente com meu uniforme!  

FASHION

LONG SLEEVE WHITE

In case you still don't have a white dress for this summer, this style had inspired me and it might do the same to you! The long sleeves make the dress more chic and the print details in stitch are gooooorgeous. I like that it's short (extra short on me of course), it balances with the closed top part. I wore this BLESSED ARE THE MEEK dress to a party this week and felt really good and comfy. You can find this baby HERE.